1 00:00:01,620 --> 00:00:06,100 W roku 845 pojawiły się dwie nowe, przerażające rasy Tytanów 2 00:00:06,280 --> 00:00:08,460 Kolosalny i opancerzony 3 00:00:08,880 --> 00:00:12,740 Przebijanie się przez zewnętrzne ściany jakby hurtowe zniszczenie było dziecinną zabawą 4 00:00:14,020 --> 00:00:17,900 Terytorium zawarte w kręgu muru Maria została opuszczona 5 00:00:18,260 --> 00:00:20,840 Dwadzieścia procent rasy ludzkiej zginął 6 00:00:21,080 --> 00:00:26,020 Gdy atak Tytanów posunął się naprzód, nasz jedyny wybór miał remis za Wall Rose 7 00:00:26,860 --> 00:00:30,060 Pięć lat później, w roku 850 8 00:00:30,060 --> 00:00:34,900 [Eren]: Ludzkość nie rozpoczęła tej walki ale dokończymy to 9 00:00:36,480 --> 00:00:38,320 Wierzchowiec do czwartego oddziału armat 10 00:00:38,320 --> 00:00:39,800 Zlikwiduj Kolosalnego Tytana 11 00:00:40,080 --> 00:00:40,960 To nasza szansa 12 00:00:41,380 --> 00:00:42,820 Nie pozwól, żeby to umknęło 13 00:00:46,380 --> 00:00:47,560 Ty 14 00:00:48,840 --> 00:00:50,840 Minęło trochę czasu 15 00:02:49,600 --> 00:02:51,580 Sukinsynu! 16 00:02:52,020 --> 00:02:53,960 Wyjął armaty 17 00:02:54,600 --> 00:02:57,600 brama nie była wówczas dziełem przypadku 18 00:02:58,320 --> 00:03:01,000 On! on to zaplanował 19 00:03:01,280 --> 00:03:04,040 On ma inteligencję! 20 00:03:07,700 --> 00:03:13,560 Tym bardziej nie warto marnować tej chwili, bez niego pozostali Tytani nie mają nic 21 00:03:14,340 --> 00:03:15,860 Zdemontuję go 22 00:03:24,540 --> 00:03:25,100 Cholera! 23 00:03:28,000 --> 00:03:28,940 Weź to 24 00:03:49,920 --> 00:03:52,020 Jak przegapiłem 25 00:03:57,680 --> 00:03:58,820 Co - 26 00:03:59,300 --> 00:04:01,540 Czy po prostu zniknął w powietrzu? 27 00:04:03,120 --> 00:04:06,220 Eren, dokąd on poszedł? Uciekł czy go zabrałeś? 28 00:04:06,460 --> 00:04:09,880 Odszedł dokładnie tak samo, jak pięć lat temu 29 00:04:10,200 --> 00:04:14,380 W jednej chwili tu jest, a w następnej już go nie ma Właśnie tak 30 00:04:17,380 --> 00:04:18,280 Przepraszam 31 00:04:19,100 --> 00:04:21,580 Nie przepraszaj, spójrz na nas, byliśmy zbyt przestraszeni, żeby się ruszyć 32 00:04:21,580 --> 00:04:24,120 Hej, tarzaj się w swoim czasie 33 00:04:24,120 --> 00:04:29,580 Jeśli nie zauważyłeś, doszło do naruszenia musimy działać teraz, jeśli zaczną napływać, to wszystko 34 00:04:29,660 --> 00:04:36,640 Operacja „Wyglądaj jak żywy” Działa reakcja Kolosalnego Tytana Oczekuję, że złożysz raport w centrali 35 00:04:36,980 --> 00:04:44,420 Jeśli był pan blisko tego cholerstwa, potrzebujemy szczegółów, sir Sir, modlimy się, aby drużyna z przodu zwyciężyła 36 00:04:58,700 --> 00:05:01,660 Tutaj, na dole, zabierz tylko to, czego potrzebujesz, aby przeżyć 37 00:05:07,380 --> 00:05:12,960 Rozumiesz, przed czym stoimy Jeśli im się uda, będziemy mieli powtórkę z sytuacji sprzed pięciu lat 38 00:05:13,280 --> 00:05:15,820 Potraktuj to jako ostatnią linię obrony 39 00:05:15,820 --> 00:05:19,120 Tytani zostaną przetrzymywani tutaj albo nigdzie 40 00:05:19,440 --> 00:05:22,040 Przygotuj się do przechwycenia 41 00:05:23,400 --> 00:05:23,900 Ogień 42 00:05:30,640 --> 00:05:33,340 ŻOŁNIERZE SZARZUJĄ 43 00:05:35,360 --> 00:05:39,740 Z patelni i do kadetów strażackich Czas wdrożyć trening w życie 44 00:05:39,980 --> 00:05:43,340 Wierzę, że każdy z Was będzie zasługą swojego schematu leczenia 45 00:05:43,860 --> 00:05:45,600 Obiecuję, że przez to przejdziemy 46 00:05:46,200 --> 00:05:48,660 Jesteś bezpieczny, dopóki jestem z tobą na boku 47 00:05:48,720 --> 00:05:49,260 Franciszek... 48 00:05:53,100 --> 00:05:55,280 Arminie, co się stało? 49 00:05:55,780 --> 00:05:57,460 Ja... nie martw się, nic mi nie jest 50 00:05:58,240 --> 00:06:01,740 Daj mi chwilę, aż nerwy się uspokoją to jest złe, prawda 51 00:06:02,060 --> 00:06:07,060 W ścianie jest dziura o szerokości ośmiu metrów, a my jej nie mamy nawet zdalnie, inżynierowie wiedzą, jak go podłączyć 52 00:06:07,260 --> 00:06:12,940 Naszym najlepszym wyborem był ten ogromny głaz w pobliżu głównej bramy ale nie mogliśmy wymyślić, jak go umieścić na miejscu 53 00:06:13,640 --> 00:06:17,560 Chyba że zapieczętujemy naruszenie całe miasto nie wytrzyma 54 00:06:21,980 --> 00:06:26,720 Jak myślisz, ile czasu minie, zanim zdobędą mur Rose? Poważnie, jak długo? 55 00:06:26,720 --> 00:06:30,340 Pomyśl o tym, kiedy tylko masz nastrój uderza ich, zabierając jeden pas 56 00:06:30,340 --> 00:06:34,820 -Rasa ludzka w jedno popołudnie - Arminie, posłuchaj mnie 57 00:06:34,820 --> 00:06:41,580 Skupiasz się na przeszłości i patrzysz w przyszłość Nie będziemy już ofiarami 58 00:06:46,760 --> 00:06:48,820 Przepraszam, ja... wszystko w porządku 59 00:07:04,120 --> 00:07:07,460 Chodź, potraktuj to poważnie 60 00:07:08,080 --> 00:07:11,500 No cóż, kolejne zwycięstwo jest moje 61 00:07:12,660 --> 00:07:16,900 Drogi, kochany, Można by pomyśleć, że przynajmniej nasza miesięczna róża będzie widoczna 62 00:07:16,900 --> 00:07:20,440 Pewna skromna poprawa w twoim podejściu do gry Pyxis 63 00:07:20,440 --> 00:07:25,380 Można by pomyśleć, że tak, zdecydowanie mój mózg jest gorszy od twojego, Lordzie Falls 64 00:07:29,220 --> 00:07:35,320 Taka służalczość z singla najwyższy rangą oficer na terytorium południowym 65 00:07:37,320 --> 00:07:44,780 Powiedz mi poważnie, jak możesz mieć nadzieję udaremnić (Komandorze Pyxis, proszę pana, przynoszę wieści) 66 00:07:44,780 --> 00:07:50,120 Przepraszam, młody człowieku, to jest- (Kolosalny Tytan rozpoczął oblężenie miasta Trost) 67 00:07:50,120 --> 00:07:54,220 Z raportów wynika, że brama została zniszczona 68 00:08:04,860 --> 00:08:08,600 Ach, ten rocznik jest wart twojego dobrego gustu 69 00:08:09,000 --> 00:08:13,060 Jeden człowiek czynu drugiemu Posłusznie przyjmuję to jako prezent 70 00:08:13,840 --> 00:08:17,000 Dokąd idziesz, Pyxis, poczekaj 71 00:08:17,900 --> 00:08:23,940 Nie możesz tak po prostu wymaszerować. Rozkazuję ci zostać Należy poczynić przygotowania 72 00:08:25,020 --> 00:08:29,400 Symbol twojego oddziału mówił o utworzeniu garnizonu w tej chwili wokół mojej posiadłości 73 00:08:29,740 --> 00:08:33,640 Do cholery, twoim zaprzysiężonym obowiązkiem jest nas bronić 74 00:08:34,860 --> 00:08:36,220 Panie Walcie! 75 00:08:36,420 --> 00:08:40,140 Niezliczona liczba naszych dzielnych towarzyszy i broń oddają życie 76 00:08:40,140 --> 00:08:44,320 -W obronie zaufania, jak mówimy -Komandorze, pójdę przygotować konie, proszę pana 77 00:08:45,080 --> 00:08:49,400 Gdy opadnie kurz, może być więcej grobów niż ludzi, którzy je wykopią 78 00:08:49,580 --> 00:08:53,065 -Astronomiczna liczba istnień ludzkich zgasł w mgnieniu oka 79 00:08:53,065 --> 00:08:59,320 Tak, cóż, nie ma dla nich ratunku, jeśli nadszedł ich czas poza tym, jakie ziemskie dobro może mieć obecność człowieka 80 00:08:59,320 --> 00:09:04,220 Kto uparcie przegrywa ze mną w szachy, tak dla nich, dlaczego nie pozostać tam, gdzie mogę ci pomóc 81 00:09:04,220 --> 00:09:09,400 Wasza Wysokość, jeśli wolno mi mówić swobodnie Czy dowódca rzeczywiście powinien stawić czoła Tytanowi w bitwie? 82 00:09:09,720 --> 00:09:12,900 Nie będzie czuł się zmuszony do umniejszania swoich umiejętności Tak jak on z tobą 83 00:09:15,060 --> 00:09:16,460 Wystarczy, żołnierzu 84 00:09:17,440 --> 00:09:24,000 Dzień dobry, życzę Panu kolejnego bogato wyznaczony dzień lenistwa i spokoju 85 00:09:26,620 --> 00:09:32,600 Proszę, nie odchodź, nie rób mi tego Pixis, proszę, błagam 86 00:09:33,960 --> 00:09:35,780 Pixis! 87 00:09:47,500 --> 00:09:51,120 Chcę, żeby w ramach ćwiczeń wszyscy podzielili się na cztery eskadry 88 00:09:51,440 --> 00:09:55,840 Wszystkie eskadry są odpowiedzialne za dostarczanie zaopatrzenia, przekazywanie wiadomości i walkę z wrogiem 89 00:09:55,840 --> 00:10:00,900 Pod dowództwem pułku garnizonowego eskadra przechwytująca zajmie Straż Przednią 90 00:10:01,300 --> 00:10:05,280 Kadeci zajmą się środkowym strażnikiem prowadzony przez grupę wsparcia 91 00:10:05,280 --> 00:10:07,320 Tylna straż trafi do elity 92 00:10:08,320 --> 00:10:12,760 Oczekuję, że wszyscy będziecie zajmować się swoimi postami wiedząc, że zespół wyprzedzający został zniszczony 93 00:10:13,500 --> 00:10:17,420 Zgadza się, druga brama to historia, w której znajdują się Tytani 94 00:10:17,420 --> 00:10:21,180 Oznacza to, że Opancerzony Tytan prawdopodobnie pojawi się ponownie 95 00:10:21,180 --> 00:10:25,640 Jeśli i kiedy zrobi wewnętrzną bramę będzie także historią 96 00:10:26,200 --> 00:10:28,700 -Czy to prawda? -Przynajmniej bądź marzeniem! 97 00:10:28,840 --> 00:10:32,080 Boże! co by było, gdyby bastiony dały radę przebić się przez mur Rose 98 00:10:32,080 --> 00:10:33,440 CICHY! 99 00:10:33,440 --> 00:10:36,260 To awangarda, bądźcie gotowi 100 00:10:36,260 --> 00:10:41,300 Całe obszary również nie są nasycone Twoja misja jest bardzo prosta 101 00:10:41,300 --> 00:10:44,320 Obrona muru, aby ewakuacja została zakończona 102 00:10:44,320 --> 00:10:49,340 Teraz wszyscy bądźcie świadomi że dezercja jest karana egzekucją 103 00:10:49,460 --> 00:10:52,120 Jeśli tak się stanie, oddajcie swoje życie 104 00:10:52,120 --> 00:10:53,120 zwolniony 105 00:10:53,500 --> 00:10:54,000 PANIE! 106 00:10:59,400 --> 00:11:01,480 Dlaczego to musiało się stać teraz? 107 00:11:01,740 --> 00:11:04,840 Jeszcze tylko jeden dzień i byłbym kierując się do wnętrza 108 00:11:06,440 --> 00:11:08,600 [Christa]: Wszystko będzie dobrze 109 00:11:14,740 --> 00:11:17,740 Proszę nie! Proszę nie! Proszę nie! 110 00:11:24,280 --> 00:11:25,180 Przesuń to 111 00:11:25,760 --> 00:11:28,240 Co do cholery, stary? co jest z tobą nie tak? 112 00:11:28,240 --> 00:11:31,100 Co to za pytanie? wszyscy będziemy gównem Tytana 113 00:11:31,100 --> 00:11:33,240 I oczekujesz, że zaśpiewam ci radosną, uroczystą pieśń 114 00:11:33,360 --> 00:11:35,760 kochasz to, prawda? ty mały psycholu 115 00:11:35,760 --> 00:11:39,433 Oczywiście, że jesteś sobą życiową aspiracją jest bycie zjedzonym 116 00:11:39,440 --> 00:11:42,580 Pewnego dnia wstydziłem się wysłać do posła 117 00:11:42,580 --> 00:11:47,620 -Jean, trzymaj się -Nie, nie wszyscy mamy skłonności samobójcze -Cholera! zamknij się na chwilę 118 00:11:47,620 --> 00:11:51,320 Jesteśmy do tego przeszkoleni jak myślisz, o co chodziło przez te ostatnie trzy lata? 119 00:11:51,920 --> 00:11:57,340 Przeżyliśmy, patrzyliśmy śmierci w twarz i żyliśmy, nie każdy może to powiedzieć, prawda? 120 00:11:57,540 --> 00:12:00,540 Niektórzy nie mogli tego znieść i albo uciekli, albo zostali wyrzuceni 121 00:12:00,960 --> 00:12:03,440 Do diabła, niektórzy ludzie rzeczywiście zginęli, ale nie my 122 00:12:03,440 --> 00:12:08,580 Czy mam rację? pracowaliśmy przez trzy lata co to jest jeszcze jeden dzień 123 00:12:09,100 --> 00:12:15,040 dasz radę, Jean, w porządku, poseł będzie nadal na ciebie czekał jutro 124 00:12:18,880 --> 00:12:19,380 Cholera 125 00:12:21,520 --> 00:12:23,620 Wstawaj, Daz, przestań wrzeszczeć 126 00:12:24,760 --> 00:12:25,260 OK 127 00:12:27,020 --> 00:12:32,340 Erenie, jeśli sprawy przybiorą gorszy obrót Chcę, żebyś mnie znalazł, dobrze? 128 00:12:32,340 --> 00:12:35,100 Jesteśmy w zupełnie innych składach 129 00:12:35,220 --> 00:12:39,000 Słuchaj, będzie brzydko i kiedy to nastąpi plan wylatuje przez okno 130 00:12:39,000 --> 00:12:40,920 Przyjdź i znajdź mnie, abym mógł Cię chronić 131 00:12:40,920 --> 00:12:42,800 za kogo do cholery myślisz, że jesteś? (Ackermana) 132 00:12:42,949 --> 00:12:47,240 Jesteś ze mną, przydzielono cię do tylnej straży na specjalne zamówienie ruszamy 133 00:12:47,240 --> 00:12:51,160 Ale proszę pana, jestem kadetem Spowolnię wszystkich (co) 134 00:12:51,160 --> 00:12:56,300 Nie jesteś tu proszony o samoocenę Masowy exodus się rozpada 135 00:12:56,300 --> 00:12:59,920 Potrzebujemy jak największej liczby elitarnych żołnierzy przywrócić wszystko na właściwe tory 136 00:12:59,920 --> 00:13:00,640 Szanowny Panie, z całym szacunkiem 137 00:13:00,800 --> 00:13:01,300 HEJ! 138 00:13:02,260 --> 00:13:05,920 Otrzymałeś bezpośredni rozkaz zbierz to w całość, teraz! 139 00:13:06,320 --> 00:13:08,625 To coś więcej niż nasza dwójka i wiesz o tym 140 00:13:08,625 --> 00:13:12,400 Jesteśmy tu na skraju wyginięcia mieć jakąś cholerną perspektywę 141 00:13:16,060 --> 00:13:20,380 Masz rację, przepraszam cała ta sytuacja po prostu wytrąca mnie z równowagi 142 00:13:22,060 --> 00:13:25,800 Tylko obiecaj! Obiecaj mi jedną rzecz 143 00:13:27,040 --> 00:13:30,840 Cokolwiek się stanie, nie daj się zabić 144 00:13:37,020 --> 00:13:44,000 Miałem to w planach, dzięki NIE! Nie pozwolę się zabić 145 00:13:45,720 --> 00:13:50,900 Nie, dopóki nie spróbuję, jak wygląda życie na zewnątrz tych zapomnianych przez Boga ścian 146 00:13:53,020 --> 00:13:58,440 Ale zachowane dokumenty historyczne, do których mamy dostęp nie mów nam nic o pochodzeniu Tygrysów 147 00:13:58,440 --> 00:14:02,540 Prawie wszystko, co się z nimi wiąże, jest niejasne To nie jest sugestia 148 00:14:02,540 --> 00:14:06,660 Jesteśmy całkowicie nieświadomi dzięki wysiłków pułku harcerskiego 149 00:14:06,840 --> 00:14:08,960 Wiemy coś o ich ekologii 150 00:14:08,960 --> 00:14:13,680 Czy Tytani posiadają inteligencję podobną do ludzkiej jest oczywiście przedmiotem dyskusji 151 00:14:13,680 --> 00:14:18,120 A dzisiaj nie było żadnych raportów komunikacji na wysokim poziomie między nimi 152 00:14:18,700 --> 00:14:23,460 Wiemy, że fizjologia Tytanów zasadniczo różni się od fizjologii większości organizmów żywych 153 00:14:23,640 --> 00:14:27,000 Ponieważ brakuje im narządów rozrodczych, nie jest jasne, w jaki sposób się rozmnażają 154 00:14:27,240 --> 00:14:31,560 Poza tym do wszystkich pozorów ich budowa ciała przypomina przeciętnego mężczyznę 155 00:14:31,940 --> 00:14:35,040 Wiemy również, że temperatura ich ciała jest dość wysoka 156 00:14:35,320 --> 00:14:40,600 I zaskakujący jest ich apetyt wydaje się być nastawiony wyłącznie na ludzi 157 00:14:40,860 --> 00:14:44,820 Właściwie zasada chodzenia Tytana wydaje się, że to ten apetyt 158 00:14:45,500 --> 00:14:51,080 Biorąc pod uwagę, że istniały bez nich przez ponad sto lat Dostęp do jedynego źródła pożywienia 159 00:14:51,080 --> 00:14:55,160 Przypuszczamy, że te stworzenia w rzeczywistości nie zużywają nas do życia 160 00:14:55,160 --> 00:15:01,980 Niech to zapadnie w pamięć, Tytani nie są zmotywowani przez głód jako taki, po prostu zabijają 161 00:15:03,100 --> 00:15:07,800 Ale ich przerażająca żywotność stworzeń jest poza dyskusją naukową 162 00:15:07,800 --> 00:15:11,460 Musimy jedynie wziąć pod uwagę wydarzenia z niedawnej przeszłości, aby to zobaczyć 163 00:15:12,220 --> 00:15:15,900 Jak wiecie, ludzkość od dawna posiada technologię kanoniczną 164 00:15:16,160 --> 00:15:18,320 ale samo to okazało się tragicznie niewystarczające 165 00:15:18,820 --> 00:15:21,880 Nawet z głowami rozwalonymi na kawałki Tytani nie ustąpią 166 00:15:21,880 --> 00:15:27,920 Chociaż istnieje pewna zmienność w tym wyniku głowa Tytana regeneruje się zwykle w ciągu dwóch minut 167 00:15:28,080 --> 00:15:31,720 (Czy to prawda?) (Ponieważ ich rozmiar nie był wystarczająco przerażający) 168 00:15:31,720 --> 00:15:34,980 Przepraszam, proszę pana, czy to pan w zasadzie mówiąc, że Tytani są nieśmiertelni? 169 00:15:35,840 --> 00:15:39,800 Nie, nie jestem, w rzeczywistości istnieje jeden sposób na zapewnienie śmierci 170 00:15:40,700 --> 00:15:41,860 Uderz tutaj! 171 00:15:42,540 --> 00:15:47,120 Jeśli tył szyi otrzyma odpowiednie obrażenia, Tytan nie zregeneruje się 172 00:15:47,220 --> 00:15:49,140 To jest szczelina w przysłowiowej zbroi 173 00:15:49,580 --> 00:15:54,180 Jak się zapewne domyślasz, właśnie tam pojawiają się ostrza do parowania, które tu widzisz 174 00:15:54,280 --> 00:15:57,760 Dobre głębokie uderzenie jednym z nich Do słabego punktu Tytanów 175 00:15:57,920 --> 00:16:00,620 A potwór nie pozostawił czasu na regenerację 176 00:16:00,940 --> 00:16:03,800 Umierają i pozostają martwi 177 00:16:09,480 --> 00:16:13,580 Spójrz na to w ten sposób, Arminie To złota szansa 178 00:16:14,080 --> 00:16:17,440 Mam na myśli, że udowodnimy tutaj, że nasi żołnierze są bezwartościowi 179 00:16:17,500 --> 00:16:21,500 Wkrótce awansujemy w szeregach moglibyśmy nawet dowodzić własnym pułkiem 180 00:16:21,500 --> 00:16:24,120 moglibyśmy całkowicie ominąć status nowicjusza 181 00:16:30,560 --> 00:16:33,180 Brzmi nieźle, jestem z tobą przez cały czas 182 00:16:33,460 --> 00:16:38,760 Teraz chłopcy, nie jesteście jedyni w swojej klasie zachowaj część chwały dla reszty z nas 183 00:16:38,760 --> 00:16:42,630 Powodzenia w pokonaniu nas po raz drugi, Eren W tej rundzie nie będziesz miał przewagi 184 00:16:43,040 --> 00:16:46,340 -Czy to wyzwanie? -Słuchaj tego, kto zabije najwięcej Tytanów 185 00:16:46,340 --> 00:16:47,560 Ma prawo się przechwalać 186 00:16:47,560 --> 00:16:53,200 Heh! Lepiej nie fałszuj swoich wyników (34 Eskadra wycofuje się do awangardy i potrzebuje wsparcia) 187 00:16:53,500 --> 00:16:55,500 Jasne, dajcie im piekło! 188 00:17:19,620 --> 00:17:21,200 Jest ich tak wiele 189 00:17:22,360 --> 00:17:26,079 Awangarda została całkowicie przytłoczona Nie wierzę w to 190 00:17:26,080 --> 00:17:28,640 ci goście zawsze tak dużo gadają 191 00:17:28,780 --> 00:17:30,740 Myślałam, że wszystko będzie serdeczne 192 00:17:30,860 --> 00:17:33,600 Ale to? to jest szalone 193 00:17:34,260 --> 00:17:36,200 Mamy coś nienormalnego! 194 00:17:36,620 --> 00:17:37,540 Trzymać się! 195 00:17:53,180 --> 00:17:55,720 O Boże, proszę pomóż mi! 196 00:18:20,720 --> 00:18:22,240 Ty draniu 197 00:18:22,380 --> 00:18:25,780 -Erenie! -Poczekaj, zostań z grupą 198 00:18:29,640 --> 00:18:34,000 Wracaj tutaj zapłacisz za zabicie mojego przyjaciela 199 00:18:34,420 --> 00:18:37,940 Nie uciekniesz 200 00:18:49,640 --> 00:18:51,160 -Erenie -O Boże, nie! 201 00:19:08,260 --> 00:19:10,260 Proszę o pomoc, nie chcę umierać 202 00:19:17,200 --> 00:19:18,080 Dlaczego? 203 00:19:20,220 --> 00:19:24,740 Moi przyjaciele są pożerani A jedyne, co mogłam zrobić, to patrzeć 204 00:19:31,680 --> 00:19:33,640 Co jest ze mną nie tak? 205 00:19:33,640 --> 00:19:35,040 Dlaczego nie mogę się ruszyć? 206 00:19:48,120 --> 00:19:49,500 Nie, Arminie 207 00:19:51,860 --> 00:19:53,300 [Armin]: Erenie! Erenie! 208 00:19:54,320 --> 00:19:55,460 [Armin]: Erenie! 209 00:19:56,800 --> 00:19:59,440 -Dlaczego krzyczysz? -Przepraszam 210 00:19:59,440 --> 00:20:01,960 Znalazłem książkę, którą mój dziadek trzyma w ukryciu 211 00:20:02,080 --> 00:20:05,380 Wierzcie lub nie, ale chodzi o życie na zewnątrz 212 00:20:05,380 --> 00:20:10,060 Mam nadzieję, że to twój pomysł na żart informacje o świecie zewnętrznym są nielegalne 213 00:20:10,060 --> 00:20:12,280 Poważnie, możesz pójść za nich do więzienia 214 00:20:12,280 --> 00:20:15,080 Zaufaj mi, zmienisz zdanie, gdybyś wiedział, co tak naprawdę się tam wydarzyło 215 00:20:15,080 --> 00:20:19,120 Na przykład; według tej książki większość świata jest pokryty słoną wodą tak głęboko 216 00:20:19,120 --> 00:20:20,180 nie możesz sięgnąć dna 217 00:20:20,200 --> 00:20:22,840 To też ma swoją nazwę, nazywają je morzem 218 00:20:22,840 --> 00:20:25,692 Naprawdę słone? daj spokój, wymyślasz to 219 00:20:25,780 --> 00:20:27,420 Jeśli coś wartościowego jak sól 220 00:20:27,420 --> 00:20:30,640 Po prostu pływałem wśród podwodnych handlarzy wyłapałby to wieki temu 221 00:20:30,640 --> 00:20:33,780 To jest to, czego morze nigdy nie wyczerpie Jest taki duży! 222 00:20:33,780 --> 00:20:34,940 Tak, nieważne 223 00:20:34,940 --> 00:20:37,860 Po prostu wytrzymuj mnie, jest o wiele więcej niż tylko sól 224 00:20:37,860 --> 00:20:41,220 Woda świecąca jak ogień, pola lodu 225 00:20:41,220 --> 00:20:43,740 Gigantyczne skały, na które wspinanie się zajmuje kilka dni 226 00:20:43,740 --> 00:20:47,280 Wyobraź sobie, jak ogromny musi być świat zewnętrzny 227 00:20:48,240 --> 00:20:50,000 Brzmi naprawdę fajnie 228 00:20:50,700 --> 00:20:53,340 OK, musisz przysiąc na swoje życie, że nikomu nie powiesz 229 00:20:53,340 --> 00:20:58,400 Ale moi rodzice tak, cóż, zamierzają się przemycić poza murami, żeby przekonać się na własne oczy 230 00:20:58,460 --> 00:21:02,880 Nie wiem jak to jest, spójrz na mnie z pierwszej ręki 231 00:21:03,240 --> 00:21:09,020 Powinniśmy to zrobić sami, pewnego dnia przygody jak facet, który napisał tę książkę 232 00:21:27,040 --> 00:21:27,900 Erenie! 233 00:21:29,360 --> 00:21:33,020 Nie zgadzam się na taką śmierć Rozumiesz? 234 00:21:37,220 --> 00:21:38,660 Arminie, posłuchaj 235 00:21:38,920 --> 00:21:45,700 Wciąż wychodzimy do świata zewnętrznego te rzeczy, które mi o tym opowiadałeś 236 00:21:46,120 --> 00:21:47,980 Muszę je zobaczyć 237 00:21:48,940 --> 00:21:50,040 muszę- 238 00:21:52,980 --> 00:21:54,260 Erenie! NIE! 239 00:23:52,780 --> 00:23:58,880 Nagle zaczyna padać dźwięk jest taki słaby, taki delikatny 240 00:23:59,580 --> 00:24:07,160 Zapach jest teraz tak lekki, kwiatowy, że dziwny możemy przypomnieć Ci coś tak okropnego